• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

身處時髦的瑪黑區,Dessance的門面也一樣很chic。

[Paris restaurant] Dessance (中文)

August 4, 2016

2014年開幕之後,我就一直想造訪Dessance。不光是因為自己熱愛盤式甜點(desserts à l'assiette / plated desserts)(註1),而是因為這是一家供應全甜點套餐的餐廳。自從甜點主廚 Claire Heitzler 離開Lasserre、接掌Ladurée之後,她在Lasserre的甜點套餐「Sweet Sequence」也成了絕響,全巴黎目前只有Dessance提供全甜點套餐。

Read More
In Tasting/Testing Tags pastry, patisserie, 巴黎, 甜點, 餐廳, post in Chinese, restaurant, Paris city guide, Paris
Comment

Situated in the Marais, Dessance has a very chic façade.

[Paris restaurant] Dessance (English)

August 4, 2016

Ever since Dessance’s opening in year 2014, I’ve been thinking to pay a visit. I should have come earlier as I always love plated desserts (desserts à l'assiette) and look for inspirations from cuisine rather than pastries only. As I regret also missing the chef Claire Heitzler’s Sweet Sequence when she was still at Lasserre, I was happy to have finally visited Dessance the other day. It turned out a lovely and inspiring experience beyond my expectations.

Read More
In Tasting/Testing Tags pastry, pastry guide, restaurant, 巴黎, 甜點, 餐廳, post in English, Paris city guide, Paris
Comment

圖1:Des Gâteaux et du Pain 的甜點「Fragaria Vesca」(野莓)。簡單的一個野莓塔,也有塔皮、糖煮野莓、繡線菊奶醬、新鮮野莓與接骨木花等五種組成。(攝影:Ying Chen)

[Dégustation / 法式甜點鑑賞] 法式甜點究竟繁複在哪裡?

August 2, 2016

(本文刊載於BIOS Monthly)

曾經看過媒體介紹某一家甜點店的甜點:「由於組成太複雜,每個甜點至少有三、四道工序,所以無法大量生產。」讓我不禁莞爾,事實上這並不是專屬一家法式甜點店的特質,而是每一個法式甜點都是如此、每一家甜點店每天都必須要做那麼多工序。那麼究竟為什麼一家甜點店可以每天產出那麼多種不同的甜點呢?這和法式甜點的作法與特色有關,這次我想要帶大家更進一步認識法式甜點這種層層疊疊、複雜多工的特質。

Read More
In F. Pastry Fundamentals Tags BIOS Monthly, French pastry tasting guide, pastry, patisserie, 巴黎, 台北, 甜點, 甜點鑑賞, post in Chinese, dégustation, 法式甜點鑑賞
Comment

普希金咖啡館的甜點「沙皇的玫瑰」(Rose du Tsar),是由巧克力布朗尼蛋糕為基底,加上桑葚茉莉花茶果醬夾心、以及巧克力花瓣與金箔做成。(攝影:Ying Chen)

[Dégustation / 法式甜點鑑賞] 前言:什麼是法式甜點?

July 18, 2016

(本文刊載於BIOS Monthly)

2012 年夏天,我為了學甜點從荷蘭搬到巴黎。之前從行銷業界轉到學術界已經是個不小的轉折,沒想到才過了兩年又再度從學術界轉到一個完全未知的領域。決定選擇做甜點的時候,其實不太清楚法式甜點(pâtisserie française / French pastry)的內涵、也幾乎不認識巴黎的甜點店與有名主廚,所以剛到巴黎的第一年,大部分時候都是被前輩或朋友們帶著跑來跑去。有天和一個現在已經在巴西擔任甜點主廚的台灣朋友約在春天百貨的普希金咖啡館(Café Pouchkine),我第一次被滿櫃子金碧輝煌的甜點震撼得說不出話來,好不容易選了上面這道名為「沙皇的玫瑰」(Rose du Tsar)的巧克力甜點,看到它一片一片比真玫瑰還要嬌豔的花瓣,我在心裡許願,希望自己有一天也能夠做出這樣的甜點和大家分享。

Read More
In F. Pastry Fundamentals Tags BIOS Monthly, French pastry tasting guide, pastry, 巴黎, 甜點, 甜點鑑賞, patisserie, post in Chinese, Paris, dégustation, 法式甜點鑑賞
Comment

the vitrine of Mori Yoshida. Mori Yoshida的可愛甜點櫃

[Paris pastry shop] Mori Yoshida

July 7, 2016

位於安靜的七區住宅區邊,店門前有著綿延的綠色草皮,可以遠眺Invalides傷兵院和鐵塔的Mori Yoshida,是日本甜點師吉田守秀的同名甜點店。吉田守秀由東京菓子專門學校畢業,歷經Tokyo Park Hyatt和アニバーサリー (Anniversary) 青山店的歷練,並且在2006年、2007年兩次獲得東京電視台TV Champion 2 (電視冠軍2)節目的甜點師比賽冠軍(ケーキ職人選手権)。之後決心至巴黎發展,在2010年來到巴黎後走訪各個甜點店,並投入名店如La Pâtisserie des Rêves、三星餐廳Guy Savoy和巧克力大師Jacques Génin的門下學習,最後在2013年春天如願以償,在巴黎開設了自己的甜點店。

Read More
In Addresses Tags pastry, pastry shop, pastry guide, 巴黎, 甜點店, 甜點, post in Chinese, Paris city guide, Paris
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
一球冰淇淋的革命!冰品如何在數百年前讓女性走入巴黎公共空間?
July 25, 2026
一球冰淇淋的革命!冰品如何在數百年前讓女性走入巴黎公共空間?
July 25, 2026

(本文刊登於 VERSE)

夏季的巴黎,路面石板或許蓄熱如爐,遮陽篷下的露天咖啡座卻總是座無虛席。鄰座的女人用小匙舀著覆蓋薄薄霜花的冰淇淋,臉上綻開微笑。這個畫面再日常不過,但它背後藏著一段出乎意料的歷史:冰淇淋在巴黎的誕生,不只是甜點本身的故事,更是一段關於女性如何藉著享受冰涼,走進公共空間的故事。

Read more →
July 25, 2026
巴黎正在瘋亞洲:下一支排隊隊伍,會是台灣的嗎?
July 17, 2026
巴黎正在瘋亞洲:下一支排隊隊伍,會是台灣的嗎?
July 17, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

近年來走在巴黎街頭,會發現一股安靜卻強勁的風潮:日、韓飲食品牌正快速擴張,引領新的消費風尚。韓式冰維也納咖啡「Einspänner」成為咖啡館排隊新寵;日式飯糰onigiri專門店已有數家,甚至吸引法國餐廳跟進、超市也偶有所見;韓式海苔飯捲gimbap則從韓國超市跨足咖啡輕食店菜單。福岡麵包品牌amam dacotan今年六月更在巴黎開出海外首店,將「長時間發酵麵包結合日式豐富夾餡與配料」原封不動搬進。亞洲飲食不再迎合西方口味,而是主動定義潮流,反過來讓法國消費者追捧、模仿,其中麵包、咖啡更是一種「反向文化輸入」。

Read more →
July 17, 2026
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026

(本文刊登於 VERSE)

世界從來不缺讓人喘不過氣的時候。每當生活節奏讓人疲憊,什麼能讓你暫時回到無憂無慮的時光?答案往往不是複雜精緻的事物,而是熟悉而單純的味道——一種帶著安定感的甜。這幾年,許多地方的麵包甜點圈都出現了同一個現象:那些被認為老派、家常甚至「過時」的甜點,悄悄捲土重來,以更講究、更自信的面貌重新登場。在巴黎,這股浪潮裡表現最亮眼的,是一樣幾十年來在街角玻璃窗前默默等著你的東西:flan。

Read more →
June 19, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

你以為法國人對自己的飲食文化有強烈的自尊心,絕對不會輕易臣服於美式甜點嗎?現實與印象的差距可不只一星半點。走進今天的巴黎,無論是頂級飯店甜點廚房、時髦咖啡館,還是轉角的家常麵包甜點店,幾乎都找得到一樣東西:美式餅乾。這個原本屬於異文化的甜點,已在法國取得了一席之地,成為本地日常的一部分。

Read more →
June 16, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026

(本文刊登於 VERSE)

如果你曾有機會穿越回1930年代的台北,大概會嚇一跳:眼前不是破敗艱困的殖民地,而是一座生氣勃勃的現代都市。街道上有精緻的小攤、也有氣派的餐廳,西服洋裝的行人來去匆匆,某些街角的玻璃門後,飄出的竟是咖啡的香氣。

前陣子,許多台灣人開始重新認識這座島嶼的歷史,才發現那個年代的都市生活比許多人印象中豐富得多。許多人以為台灣要到十大建設之後生活水準才逐漸提升;殊不知早在1920至30年代,台灣的知識階層就已走進咖啡館,在摩登的氣氛中點上一杯咖啡,或嚐一口剛端上桌的西式糕點了。

Read more →
May 26, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
Read more →
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
Read more →
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Read more →
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
Read more →
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
Read more →
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
Read more →
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
Read more →
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
Read more →
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
Read more →
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
Read more →
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.