• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

韓國電視台MBN製播的《天下烘焙》綜藝競賽節目正在熱播中,由人氣演員李多熙主持。(圖片來源:Instagram @mbn_fun)

從《天下烘焙》看亞洲烘焙的界線模糊與市場野心:當麵包不只是麵包,甜點又是什麼?

March 3, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

今年 2 月 1 日,韓國 MBN 電視台開播了韓國首檔烘焙競賽節目《天下烘焙:Bake Your Dream》(韓語原名:천하제빵:베이크 유어 드림)。節目邀請到五位重量級評審,包括台灣觀眾熟悉的《黑白大廚》第一季冠軍權聖晙,以及在巴黎擔任甜點主廚的金娜萊(Narae Kim)等。節目在開播一天內登上韓國 Netflix 最受歡迎的節目榜首,首集更奪下同時段綜藝收視冠軍。

節目雖名為《天下烘焙》,參賽者涵蓋麵包、蛋糕,甚至盤式甜點等烘焙領域,但核心仍以麵包為主。主持人在開場便宣告:「期待大韓民國的麵包成為世界指標」,更打出「第一個麵包生存競賽」宣傳語;無論評審或參賽者,皆頻繁使用「빵」(韓語的「麵包」)來泛指全部品項。

Read More
In Opinion, Trends Tags bread, pastry, baking, competition, Miaolin Column
Comment

你能夠分辨AI生成照片嗎?介意餐廳使用AI餐點照片嗎?

[Opinion / 觀點評論] 當你分不清哪張是真的:餐飲界的 AI 危機與真實防線

January 26, 2026

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

去年八月,Uber Eats宣布導入多項 AI 應用,其中包括以 AI 生成背景與細節,重構店家上傳餐點照的「強化餐點圖片」功能。台灣 Uber Eats 雖尚未導入該功能,市場上卻早有相關服務,餐廳也能使用 AI 圖片作為餐點照,近來便有許多消費者發現相關案例,引起討論。無獨有偶,美國的 Forkable 平台也開始升級 AI 功能,但卻發生平台未經餐廳同意,便擅自以 AI 重製圖替代真實照片的事件,引起業者抗議。

外送平台宣稱,推出 AI 強化餐點圖片功能,是協助業者增加點擊率,但無論是台灣還是歐美的消費者,皆對 AI 餐點圖片感到反感。認為「看起來很假」、「降低食慾」,並表示「點餐就是想要知道吃下肚的東西真正是長什麼樣子」;使用AI生成餐點圖片的店家也被認為沒有誠意,「讓人懷疑到底實物是不堪到什麼程度」。

Read More
In Opinion, Trends Tags AI, Uber Eats, 人工智慧
Comment

史多倫外型有如裹在雪白強褓中的耶穌,是德國傳統聖誕麵包,在日本也非常受歡迎。

「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示

December 16, 2025

(本文刊於苗林行名家專欄)

提到日本的聖誕節,大家都會第一時間想到草莓鮮奶油蛋糕(いちごのショートケーキ),但精於吸收外來文化並轉化為自己獨特風格的日本人,怎麼可能放過別的甜點?如果你在 11 月到訪日本,就會發現商店已經開始陳設聖誕節專區。而和台灣聖誕節「流行商品」品項可能每兩三年就不同的現象不同,有些歐陸聖誕節的甜點麵包,在日本卻會數十年如一日地堅守崗位。其中一個台灣少見的,便是來自德國的「史多倫」(Stollen 或 Christstollen)。

Read More
In Opinion, Trends, History & Stories Tags Stollen, 史多倫, 德國, Germany, Christmas, 聖誕節, 耶誕節, Miaolin Column
Comment

用蔬菜做甜點,在美國正當紅,但在台灣,早就有耕耘多年的主廚!如 HUGH dessert dining 的鄭為修主廚在 2021 年春季菜單中的主甜點,就端出了以白花椰菜為主角的「香草白花椰菜泥、烤杏仁冰淇淋、杏仁脆片、白花椰菜薄片、焦化奶油」。

蔬菜甜點的浪潮:當美國的「創新」遇上亞洲的日常

September 17, 2025

(本文刊於苗林行名家專欄)

近日,美國餐飲媒體 Eater 以一篇專題報導,宣告了「蔬菜甜點」正在成為席捲美國餐飲界的新興潮流。從華盛頓特區到紐約,從芝加哥到洛杉磯,頂尖餐廳的甜點師們紛紛將櫛瓜、番茄、歐防風(parsnip)、甚至是海蘆筍(sea beans)與芹菜,融入他們精緻的甜點作品。這股風潮被視為突破傳統框架的大膽挑戰。位於紐約的餐廳 Smithereens 主廚 Nick Tamburo 在報導中表示,他很滿意這股勇於創新的風氣,並直言:「『法式復興』或『世紀中期風格』的餐廳很有趣,但我想已經夠多了。」

Read More
In Opinion, Trends Tags plant-based, vegan, 純植物, 純素, HUGH dessert dining, Miaolin Column
Comment

「排隊文化」在巴黎並不盛行,但巴黎人卻會為了買到好吃的麵包心甘情願駐足等候。圖為極受蒙馬特當地居民歡迎的 Shinya Pain。

守護傳統?守護內心淨土?巴黎麵包工藝復興風潮

March 25, 2025

(本文刊於苗林行名家專欄)

2019年,我曾寫過〈高貴的日常——麵包成為巴黎時尚新寵〉一文,文中提及「麵包」在巴黎逐漸以嶄新形象示人,當時觀察到兩種趨勢走向,一是將甜點元素融入麵包中,代表類別是位於麵包和甜點交界的維也納麵包(viennoiserie);另一則是對工業化大量生產麵包的反思,強調手工技藝、緩慢製程,對食材選擇更深思熟慮。

Read More
In Opinion, Trends Tags bread, boulangerie, 麵包, Paris, 純素, vegan, 古代小麥, 魯邦種, levain, blés anciens, Miaolin Column
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
一球冰淇淋的革命!冰品如何在數百年前讓女性走入巴黎公共空間?
July 25, 2026
一球冰淇淋的革命!冰品如何在數百年前讓女性走入巴黎公共空間?
July 25, 2026
July 25, 2026
巴黎正在瘋亞洲:下一支排隊隊伍,會是台灣的嗎?
July 17, 2026
巴黎正在瘋亞洲:下一支排隊隊伍,會是台灣的嗎?
July 17, 2026
July 17, 2026
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026
June 19, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026
June 16, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
May 26, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.