• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

村井弦斎的著作《增補註釋 食道楽 秋の巻》卷首插畫描繪了明治三十六年(1903年)十一月三日,於帝國飯店舉行之天長節(天皇誕辰紀念日)夜會宴席實景。彼時日本銳意維新,自明治6年(1873)起,一律以法國料理接待外賓。此後至今,法國料理皆是官方晚宴的正式餐點。在圖中描繪的這場宴席中,餐點第九道的甜點便包含了「巴伐路亞奶凍」(バボロア ア ラ シャンテー;Bavarois à la Chantilly)與「外交官布丁」(プウダン アラ デプロマ;Pudding à la diplomate),前者屬於牛奶布丁範疇、後者則屬於麵包布丁範疇。仔細看圖中長桌最右端,盤中是否正是以模具成型的布丁呢?](圖片來源:翻攝自作者藏書)

[History & Stories / 歷史掌故] 布丁的前世今生ep3. 從硬漢到萌妹的跨海變身記,卡士達在日本的逆襲

November 3, 2025

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

在〈布丁的前世今生ep2. 由鹹到甜,橫跨數百年的華麗轉身〉中,你在17世紀末的英國,發現「布丁」已經演化成多采多姿的樣貌,口味也逐漸向甜味靠攏。這一次,除了再往現代前進外,你還打算跨一大步,直接往亞洲去,來到世界上最愛布丁的國家——日本。「布丁能成為現今的軟萌模樣,這個地方的人們一定貢獻了不少力量吧?」告別了熱情的Francis,你帶著這樣的懷疑再度啟程。

眼睛睜開,你在一片新建的洋風建築群中醒來,空氣中瀰漫著煤油燈的氣味。這裡是明治時期東京的高級住宅區,而你寄宿家庭的鄰居,竟然就是那位撰寫《食道楽》、掀起飲食潮流的村井弦斎先生!

這天,你頭痛欲裂,你的寄宿家庭主婦喚你前去用餐時,發現你整個人病懨懨地、根本沒有食慾。她正在苦惱時,剛好村井先生家裡傳來一陣甜香,不一會,她突然展眉,並拍手説:「哎,我想到了!」隨即從書房拿來了一冊裝幀精美的《增補註釋 食道楽 冬の巻》,興奮地指著附錄:「村井先生說,即使是病人也要注意補充營養,可以把雞蛋、牛奶等營養豐富的食材換個方式做。那我們今天就來試試他推薦的『カスタープデン』!」

Read More
In History & Stories Tags history, pudding, 布丁
Comment

[Opinion / 觀點評論] 無甜點菜單的悖論:是「甜點」的終結,還是「定義」的解放?

October 2, 2025

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

在甜點師如此活躍、重要性不可忽視的當代餐飲界,法國餐飲媒體《Bouillantes》做了一項出人意表的調查——是否該在餐廳推出一份沒有甜點的菜單?沒想到結果同樣有點出人意料。33% 的受訪者認為這種做法是有意義的、9% 沒有意見。也就是說,雖然大多數人都認為菜單中應該包含甜點,但至少有超過 1/3 的人並不排斥以鹹食為主的菜單。

Read More
In Opinion Tags dessert, 餐後甜點
Comment

沒有蛋、奶就不是法式甜點?甜點教父Pierre Hermé的「純植物」時代里程碑

October 2, 2025

「巴黎,1815年。

天才明星主廚 
Marie-Antoine Carême 剛從維也納凱旋歸來,他的甜點讓歐洲各國的君主與貴族為之驚嘆。他堅信,法式甜點是世界上最偉大、最精緻的藝術,法國更有著全世界最高品質的食材。柔滑香醇的奶油與濃郁甜美的雞蛋,就是糕點的靈魂。然而,今天有位自稱來自遙遠未來的人,帶著一本名為《甜點教父 Pierre Hermé 純植物烘焙》的書出現在他面前,徹底動搖了他的信念。

『沒有奶油?沒有雞蛋?沒有牛奶?這不過是些粗製濫造的農家點心罷了。』Carême對未來人的說法嗤之以鼻,認為簡直是對法式甜點的侮辱。

未來人沒有爭辯,僅是靜靜地翻開書頁、向他展示書中精美的圖片。

Read More
In Books Tags plant-based, vegan, Pierre Hermé, Linda Vongdara, 純素, 純植物
Comment

17世紀歐洲殖民擴張、製糖業發展,各類甜食也開始出現。這張畫描繪了西班牙國王(同時也是英格蘭與愛爾蘭國王)菲利普二世(Philip II, 1527-1598)與當時歐洲各國王、女王齊聚的宴會情景。注意看左下角有位僕人端著銀盤進場,盤中就是一份以金銀月桂葉、旗幟和皇冠裝飾的華麗塔派,後方還有另一位僕人也端著一份塔。(圖片來源:Wikimedia Commons)

[History & Stories / 歷史掌故] 布丁的前世今生ep2. 由鹹到甜,橫跨數百年的華麗轉身

September 30, 2025

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

在〈布丁的前世今生ep1. 餐桌上的最大騙局!你從沒認識過的「真・布丁」〉中,我們探訪了從羅馬時代一直到13世紀似乎都沒有改變過的布丁真身——香腸。那時可把你嚇得不輕,於是你決定趕緊再次啟程,下一站選擇到達17世紀末,地點還是在布丁的故鄉英格蘭。

「不知道這次又會遇到什麼樣的布丁呢?」你心中忐忑不安。

就在此時,你遇到了一位看來極為友善的男子,他向你自我介紹,說自己叫做Francis:「我以前叫做François啦!我是法國里昂人,當初是為了躲避法國對新教徒的迫害,才跑到英國定居的。對了,你肚子餓嗎?要不要一起去吃飯?」你向他打聽:「有『布丁』嗎?」Francis說:「喔,你也知道布丁嗎?那可是一種很難描述的食物...」你心下一沉:「唉,我就知道,對你們法國人來說,是不是很難以接受?」

沒想到,他突然瞪大眼睛,大聲回答:「怎麼可能?!那可是我在這裡的最愛!」他興奮了起來,眉飛色舞地說:「我說那很難描述,是因為它種類太多了!」他扳著手指頭數:「麵粉、牛奶、雞蛋、奶油、糖、油脂、骨髓、葡萄乾等,都是布丁最常見的材料。有的放進烤箱烘烤,有的與肉一起煮,他們能用50種方法來製作布丁!」

Read More
In History & Stories Tags history, pudding, 布丁
Comment

香腸就是布丁、布丁就是香腸?如果回到中世紀,你有心理準備面對當時的布丁嗎?(圖片來源:AI 生成)

[History & Stories / 歷史掌故] 布丁的前世今生ep1. 餐桌上的最大騙局!你從沒認識過的「真・布丁」

September 24, 2025

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

你是一個時空旅人,同時也是一個甜點愛好者。你一直對柔軟甜美的「布丁」有著難以割捨的愛戀,決定為了它踏上旅途,探訪一下它的歷史源流,看看沒有了科技與狠活,過去的布丁是不是更貨真價實、原汁原味?

你的第一站來到13世紀的英格蘭。那是一個寒冷的冬夜,爐火劈啪作響。你坐在長長的木桌前,抬了抬手,讓人端上布丁。家中的僕人看著桌上的杯盤與你剛剛享用完的大餐,略微有些驚訝,但沒多說什麼便退了下去。

你閉上眼睛,滿心期待地等著餐後甜點。

沒多久,你感到有人將熱氣騰騰餐點的呈了上來,你準備迎接那股熟悉的、柔滑香甜的滋味…

但撲鼻而來的,竟然是一股濃烈的…肉味…等等,怎麼好像還有一絲血腥味?

Read More
In History & Stories Tags pudding, 布丁, history
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
May 26, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage
May 25, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage
May 25, 2026
May 25, 2026
最日本的麵包,如何征服麵包大國法蘭西?
May 17, 2026
最日本的麵包,如何征服麵包大國法蘭西?
May 17, 2026
May 17, 2026
你搶的那顆便利商店布丁,100多年前就沒有雞蛋
April 28, 2026
你搶的那顆便利商店布丁,100多年前就沒有雞蛋
April 28, 2026
April 28, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 一個蛋糕的回家路:英國母親節與西蒙內爾蛋糕的故事
April 27, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 一個蛋糕的回家路:英國母親節與西蒙內爾蛋糕的故事
April 27, 2026
April 27, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • VERSE Column
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.