• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

韓國重新詮釋的冰維也納咖啡Einspänner在巴黎走紅。

巴黎正在瘋亞洲:下一支排隊隊伍,會是台灣的嗎?

July 17, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

近年來走在巴黎街頭,會發現一股安靜卻強勁的風潮:日、韓飲食品牌正快速擴張,引領新的消費風尚。韓式冰維也納咖啡「Einspänner」成為咖啡館排隊新寵;日式飯糰onigiri專門店已有數家,甚至吸引法國餐廳跟進、超市也偶有所見;韓式海苔飯捲gimbap則從韓國超市跨足咖啡輕食店菜單。福岡麵包品牌amam dacotan今年六月更在巴黎開出海外首店,將「長時間發酵麵包結合日式豐富夾餡與配料」原封不動搬進。亞洲飲食不再迎合西方口味,而是主動定義潮流,反過來讓法國消費者追捧、模仿,其中麵包、咖啡更是一種「反向文化輸入」。

Read More
In Trends, Opinion, Addresses Tags Asian, Korean, Japanese, branding, Paris, Miaolin Column
Comment

從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?

June 19, 2026

(本文刊登於 VERSE)

世界從來不缺讓人喘不過氣的時候。每當生活節奏讓人疲憊,什麼能讓你暫時回到無憂無慮的時光?答案往往不是複雜精緻的事物,而是熟悉而單純的味道——一種帶著安定感的甜。這幾年,許多地方的麵包甜點圈都出現了同一個現象:那些被認為老派、家常甚至「過時」的甜點,悄悄捲土重來,以更講究、更自信的面貌重新登場。在巴黎,這股浪潮裡表現最亮眼的,是一樣幾十年來在街角玻璃窗前默默等著你的東西:flan。

Read More
In Trends, Addresses Tags flan, 法式布丁塔, 蛋塔, pudding, 布丁, VERSE Column
Comment

美式餅乾在法國受到廣泛喜愛,不僅有專門店、知名主廚紛紛製作,也已深入當地日常。

當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋

June 16, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

你以為法國人對自己的飲食文化有強烈的自尊心,絕對不會輕易臣服於美式甜點嗎?現實與印象的差距可不只一星半點。走進今天的巴黎,無論是頂級飯店甜點廚房、時髦咖啡館,還是轉角的家常麵包甜點店,幾乎都找得到一樣東西:美式餅乾。這個原本屬於異文化的甜點,已在法國取得了一席之地,成為本地日常的一部分。

Read More
In Trends, Opinion Tags cookie, 美式餅乾, Miaolin Column
Comment

早在日治時期,咖啡館就是台灣許多知識份子聚會、享受美好時光的重要場所。

喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸

May 26, 2026

(本文刊登於 VERSE)

如果你曾有機會穿越回1930年代的台北,大概會嚇一跳:眼前不是破敗艱困的殖民地,而是一座生氣勃勃的現代都市。街道上有精緻的小攤、也有氣派的餐廳,西服洋裝的行人來去匆匆,某些街角的玻璃門後,飄出的竟是咖啡的香氣。

前陣子,許多台灣人開始重新認識這座島嶼的歷史,才發現那個年代的都市生活比許多人印象中豐富得多。許多人以為台灣要到十大建設之後生活水準才逐漸提升;殊不知早在1920至30年代,台灣的知識階層就已走進咖啡館,在摩登的氣氛中點上一杯咖啡,或嚐一口剛端上桌的西式糕點了。

Read More
In History & Stories Tags Japanese, Taiwanese, Sweet Taste of Taiwan, coffee shop, cream puffs, VERSE Column
Comment

你知道為什麼在法國,磅蛋糕還有另外一個充滿詩意的別名,稱為「旅行蛋糕」嗎?

[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage

May 25, 2026

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

出門旅行,你習慣帶什麼吃的上路?

台灣人有個可愛的習慣:不管飛多遠,行李裡總要塞幾包泡麵。出發前塞,回來前也塞——即使那個國家的超市也賣泡麵。跟著一起去旅行的,不只是食物,而是一種對旅途未知的安心感。

這種心情古今皆然。飲食文化研究者 Annie Perrier-Robert 在《甜點辭典》(Dictionnaire de la gourmandise, 2012)裡寫道,人類攜帶乾糧旅行自古有之:遊牧民族出發遷徙時帶的乾麵餅,正是「旅行蛋糕」的前身。

只不過到了法國,這個對飲食無比認真的民族,把這件事發揮得更有儀式感了。他們甚至有一種糕點,直接以「旅行」來命名——gâteau de voyage,旅行蛋糕。

Read More
In History & Stories Tags gâteau de voyage, quatre-quarts, pound cake, 磅蛋糕, 旅行蛋糕, Okapi Column, madeleine, financier
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
跨越世紀的溫暖安魂液——熱巧克力飲
October 29, 2026
跨越世紀的溫暖安魂液——熱巧克力飲
October 29, 2026

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

每當天氣轉涼,街頭與桌案旁便會浮現熱巧克力飲的溫暖身影。將它捧在手中,香氣撲鼻而來,輕啜一口,便能感受到一股療癒身心的力量。但是你知道嗎?這份力量並非現代行銷憑空塑造的噱頭,而是貫穿人類歷史的深刻傳統。它曾經是貨真價實的「藥品」,不同地域與文明,也曾用巧克力飲開出變化多端的處方箋。

Read more →
October 29, 2026
法國不再定義潮流?從鹽麵包看亞洲麵包咖啡文化的輸出
October 15, 2026
法國不再定義潮流?從鹽麵包看亞洲麵包咖啡文化的輸出
October 15, 2026

(本文刊登於苗林行名家專欄)

今年九月初,巴黎第三區的 rue Réaumur 開了一家小店 Salted Boy。它賣的,是日本人稱為「塩パン」(shio pan)、台灣人叫做「鹽可頌」的小麵包。四月的兩天快閃,據報導賣出一千多個,正式開店後門口同樣排起人龍,至今不衰。

Read more →
October 15, 2026
當Bingsu走紅巴黎,屬於所有人的台灣剉冰,準備好站上世界了嗎?
October 8, 2026
當Bingsu走紅巴黎,屬於所有人的台灣剉冰,準備好站上世界了嗎?
October 8, 2026

(本文刊登於 VERSE)

巴黎入夏後,到處都是各種冰品的身影,冰棒、雪糕、冰淇淋、雪酪等應有盡有,而近幾年在市場上更出現了一個會令亞洲人眼睛一亮的選項:一碗淋了糖漿,頂端放著蜜紅豆、麻糬與堅果、新鮮水果等配料滿滿的「bingsu」(빙수)。這個韓文詞彙,如今在巴黎的社群動態上頻繁出現,成為繼抹茶、麻糬之後,最新一波席捲巴黎甜點圈的亞洲關鍵字。這讓我忍不住想起台灣街頭巷尾,那些機器不停歇刨出雪白晶瑩細緻冰片,擺滿各種配料、總是引發人選擇困難症的冰店。

Read more →
October 8, 2026
台灣人熱潮退了,巴黎人才剛愛上:一塊蛋糕的環球旅行
September 15, 2026
台灣人熱潮退了,巴黎人才剛愛上:一塊蛋糕的環球旅行
September 15, 2026

(本文刊登於苗林行名家專欄)

十幾年前,「古早味蛋糕」曾是台灣排隊熱潮甜點,店家現場製作,並將剛出爐的巨大蛋糕切塊販售,熱騰騰的香氣與令人震撼的視覺同時襲來,很難不為之動心。這股熱潮甚至一路燒進整個東亞,韓國一度在短短八個月內冒出四百多間主打「台灣卡斯特拉」的店面。如今熱潮早已退去,台灣街邊那些現烤大鐵盤幾乎消失殆盡。但你知道嗎?這種軟綿如雲、彈性十足的海綿蛋糕,卻在巴黎悄悄站穩了腳步,甚至持續拓點中。

Read more →
September 15, 2026
當台灣芒果進入法國高級餐廳:一顆頂級鮮果,是否能撼動法國甜點的百年規矩?
August 31, 2026
當台灣芒果進入法國高級餐廳:一顆頂級鮮果,是否能撼動法國甜點的百年規矩?
August 31, 2026

(本文刊登於 VERSE)

台北時間七月,台灣愛文芒果的名字忽然出現在巴黎最華麗的百貨公司裡。拉法葉百貨(Galeries Lafayette)超市中,台灣芒果一開始賣價為一公斤 59.9 歐元,上架兩天後迅速售罄,接下來價格一路攀升,最高甚至到達一公斤 99.9 歐元、約合新台幣 3,700 元。即便如此,這批「精品等級」的芒果仍迅速被搶購一空。

接著,戰線延伸到倫敦。台灣特色超市 LingerMart 引進十四顆愛文芒果做供應鏈壓力測試,隨即開放預購,一箱最高定價 192.99 英鎊,鎖定與日本高級水果同等的消費層級。試吃過的英國民眾形容台灣芒果「口感勝過日本」,纖維細緻、後韻帶有淡雅草本香氣。台灣芒果沒有走進尋常超市貨架,而是切入精品水果店、高級百貨與高級餐廳,重新定義歐洲人心中的「頂級水果」。

Read more →
August 31, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
Read more →
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
Read more →
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Read more →
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
Read more →
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
Read more →
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
Read more →
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
Read more →
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
Read more →
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
Read more →
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
Read more →
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.