• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

接受邀約試餐與贈禮後的分享,是否也算一種薦證廣告?

[Opinion / 觀點評論] 你今天被社群分享「業配」了嗎?淺談餐飲界的商業置入

October 26, 2023

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

今年六月,法國國會正式通過對網紅(influencers)在社群媒體網路分享商品文的規範。若是接受如報酬或實物利益,發布具有推銷商品或服務目的的內容,需在影片、靜態圖像上,以清晰易讀及讀者可識別的方式標出「廣告」或「商業合作」字樣。若只是簡單以 hashtag 方式標註如「#ad」(廣告)、「#sp」(贊助),並不足夠。違反者會以商業詐欺罪起訴,最高可處一年有期徒刑和4,500歐元罰款。而以媒體而言,若內容有商業贊助,則必須提及此為公關廣編稿;不過若所謂「贊助」是以贈禮或邀約形式出現時,則沒有規範。法國餐飲媒體 Bouillant(e)s 前陣子便針對記者受邀至餐廳吃飯並撰寫「食評」做了一番批評與討論。

Read More
In Opinion Tags restaurant guides, world's 50 best restaurants, La Liste, social media, sponsored posts, collaborative posts, 薦證廣告, 商業置入, 業配文
Comment

今年入選米其林必比登推薦的 HUGH dessert dining 隨四季變化、宛如藝術品的甜點作品。

[Opinion / 觀點評論] 在任何評鑑面前,先思考自身風格與身份識別

September 27, 2023

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

近期台灣餐飲界最受熱議的話題,莫過於《台灣米其林指南2023》不僅在星級餐廳部分有不少變動,也有許多新入選餐廳。而在必比登推薦部分,有兩家甜點餐廳入選,分別是台北的 HUGH Dessert Dining 與台中的 MINIMAL。其實甜點餐廳入選米其林指南並非罕見,也有位列星級的案例,如柏林的 CODA Dessert Dining 和法國谷雪維爾的 Le Sarkara 都擁有二星。雖然甜點是餐點的一部份、在法國餐飲中更有著重要地位,但創立於 1900年 的米其林指南卻一直要到 2019 年才真正對甜點領域投注更多關注,設立「Passion Dessert」(甜點熱忱)獎項,表彰傑出甜點師。

Read More
In Opinion Tags Michelin guide, 米其林評鑑, 米其林指南, La Liste, 台灣味, HUGH dessert dining
Comment

巴黎 Hugo & Victor 的主廚 Hugues Pouget 製作的船型費南雪。

[History & Stories / 歷史掌故] 和馬卡龍一樣是修女們的傑作?費南雪身世追尋(下)

September 4, 2023

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

在〈金融家們的心頭好?名稱貴氣卻身世成謎的費南雪(上)〉中,我帶著大家一起回顧費南雪的傳說及實際歷史文獻紀錄,發現無論是「financier」還是「financière」,似乎都無法和現今大家認知中的費南雪蛋糕劃上等號。但在有關費南雪的歷史相關文獻中,卻難以找到其外型變化的軌跡,也很難確定真正的創造者。傳說與史料在巴黎糕點主廚 Lasne 身上重合,但年代與地點卻無法完全對上。而甜點史學家 Lacam 提出的地名線索——布列塔尼的雷恩呢?有沒有可能費南雪根本與巴黎無關,而是某地的鄉土甜點?

Read More
In History & Stories Tags financier, 費南雪, 修女蛋糕, visitandine, Okapi Column, post in Chinese
Comment

享受甜味帶來的療癒感,別忘了選擇優質、用心的食材與產品。

[Opinion / 觀點評論] 滿足「甜味」感官體驗:糖與代糖之爭,你的選擇是什麼?

August 29, 2023

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

世界衛生組織(WHO)、國際癌症研究中心(IARC)與糧農/世衛組織食品添加物聯合專家委員會(JECFA)於7月14日宣布,將目前應用範圍最廣的人工甜味劑阿斯巴甜(Aspartame)列入2B類可能致癌物,並提出每人每日每公斤40毫克以下的建議攝取量。

Read More
Comment

費南雪和瑪德蓮一樣是頗受歡迎的法式小點之一,你分得清兩者的差異嗎?

[History & Stories / 歷史掌故] 金融家們的心頭好?名稱貴氣卻身世成謎的費南雪(上)

August 21, 2023

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

經常和瑪德蓮一起並列的法式常溫點心蛋糕費南雪(financier),也有很多人會把兩者搞混,但其實這兩種點心其實無論是在風味還是形狀上,都有明顯的差異。瑪德蓮最顯著的特徵,便是它小巧的貝殼形狀與中央渾圓的凸肚。最經典的瑪德蓮是原味,有時會加上一些檸檬皮屑或香草籽增添風味層次。而費南雪的最常見的形狀則是長條型;在風味上,有一股突出的杏仁與焦化奶油香氣,這和製作費南雪時使用杏仁粉,且會將奶油煮至深褐色焦化、出現沈澱物,發出如榛果一般的香氣有關。因此法文稱焦化奶油為「榛果奶油」(beurre noisette)。

Read More
In History & Stories Tags financier, 費南雪, post in Chinese
Comment
← Newer Posts Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
法國不再定義潮流?從鹽麵包看亞洲麵包咖啡文化的輸出
October 15, 2026
法國不再定義潮流?從鹽麵包看亞洲麵包咖啡文化的輸出
October 15, 2026

(本文刊登於苗林行名家專欄)

今年九月初,巴黎第三區的 rue Réaumur 開了一家小店 Salted Boy。它賣的,是日本人稱為「塩パン」(shio pan)、台灣人叫做「鹽可頌」的小麵包。四月的兩天快閃,據報導賣出一千多個,正式開店後門口同樣排起人龍,至今不衰。

Read more →
October 15, 2026
當Bingsu走紅巴黎,屬於所有人的台灣剉冰,準備好站上世界了嗎?
October 8, 2026
當Bingsu走紅巴黎,屬於所有人的台灣剉冰,準備好站上世界了嗎?
October 8, 2026

(本文刊登於 VERSE)

巴黎入夏後,到處都是各種冰品的身影,冰棒、雪糕、冰淇淋、雪酪等應有盡有,而近幾年在市場上更出現了一個會令亞洲人眼睛一亮的選項:一碗淋了糖漿,頂端放著蜜紅豆、麻糬與堅果、新鮮水果等配料滿滿的「bingsu」(빙수)。這個韓文詞彙,如今在巴黎的社群動態上頻繁出現,成為繼抹茶、麻糬之後,最新一波席捲巴黎甜點圈的亞洲關鍵字。這讓我忍不住想起台灣街頭巷尾,那些機器不停歇刨出雪白晶瑩細緻冰片,擺滿各種配料、總是引發人選擇困難症的冰店。

Read more →
October 8, 2026
台灣人熱潮退了,巴黎人才剛愛上:一塊蛋糕的環球旅行
September 15, 2026
台灣人熱潮退了,巴黎人才剛愛上:一塊蛋糕的環球旅行
September 15, 2026

(本文刊登於苗林行名家專欄)

十幾年前,「古早味蛋糕」曾是台灣排隊熱潮甜點,店家現場製作,並將剛出爐的巨大蛋糕切塊販售,熱騰騰的香氣與令人震撼的視覺同時襲來,很難不為之動心。這股熱潮甚至一路燒進整個東亞,韓國一度在短短八個月內冒出四百多間主打「台灣卡斯特拉」的店面。如今熱潮早已退去,台灣街邊那些現烤大鐵盤幾乎消失殆盡。但你知道嗎?這種軟綿如雲、彈性十足的海綿蛋糕,卻在巴黎悄悄站穩了腳步,甚至持續拓點中。

Read more →
September 15, 2026
當台灣芒果進入法國高級餐廳:一顆頂級鮮果,是否能撼動法國甜點的百年規矩?
August 31, 2026
當台灣芒果進入法國高級餐廳:一顆頂級鮮果,是否能撼動法國甜點的百年規矩?
August 31, 2026

(本文刊登於 VERSE)

台北時間七月,台灣愛文芒果的名字忽然出現在巴黎最華麗的百貨公司裡。拉法葉百貨(Galeries Lafayette)超市中,台灣芒果一開始賣價為一公斤 59.9 歐元,上架兩天後迅速售罄,接下來價格一路攀升,最高甚至到達一公斤 99.9 歐元、約合新台幣 3,700 元。即便如此,這批「精品等級」的芒果仍迅速被搶購一空。

接著,戰線延伸到倫敦。台灣特色超市 LingerMart 引進十四顆愛文芒果做供應鏈壓力測試,隨即開放預購,一箱最高定價 192.99 英鎊,鎖定與日本高級水果同等的消費層級。試吃過的英國民眾形容台灣芒果「口感勝過日本」,纖維細緻、後韻帶有淡雅草本香氣。台灣芒果沒有走進尋常超市貨架,而是切入精品水果店、高級百貨與高級餐廳,重新定義歐洲人心中的「頂級水果」。

Read more →
August 31, 2026
Goûter:專屬於小朋友的下午茶點心時間
August 26, 2026
Goûter:專屬於小朋友的下午茶點心時間
August 26, 2026

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

英國有著名的下午茶時間,那麼,隔著英吉利海峽的美食大國法國呢?其實,法國不只有下午茶,還有一個專為兒童設計、有專有名詞的點心時段:「goûter」。每年九月,法國食品業都會展開「開學季廣告戰」,戰場核心正是這個點心時間。對法國人來說,goûter 不只是放學後隨手吃的零食,而是與學校作息綁定的全年飲食儀式,背後藏著一段交織城市習俗與校園制度的歷史。

Goûter 之所以與童年緊密相連,是兩條並行傳統交織的結果。

Read more →
August 26, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
Read more →
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
Read more →
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Read more →
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
Read more →
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
Read more →
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
Read more →
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
Read more →
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
Read more →
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
Read more →
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
Read more →
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.