• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

你贊成地方首長能以行政命令禁止開設更多速食餐廳嗎?

[Opinion / 觀點評論] 速食餐廳不准來?法國小鎮風波折射市場、政策與文化多方拉鋸

December 1, 2025

(本文刊於 500輯、聯合新聞網)

今年 8 月底,法國埃納省小鎮 Fère-en-Tardenois 的鎮長以保護當地產業、市鎮形象與飲食文化為由,發布禁止新速食店設立的行政命令。該小鎮人口不到 3,000 人,卻有 6 家速食餐廳。9 月初,省政府以該命令違反「商業自由」為由,火速撤銷了該行政命令。該鎮鎮長雖在法律上受挫,但此舉引起全國廣泛關注,不僅許多法國市鎮政府紛紛致電表達相同意願,他也得到當地居民支持。鎮長致信參、眾議員,提議以「捍衛均衡飲食」的名義制定法規,認為速食餐廳應該要「像藥局或計程車公司那樣實行配額制,限制在每 1,000 或 1,500 名居民一家」。

法國餐飲媒體《Bouillantes》為此舉辦了一場網路意見調查,雖有不少評論指出「速食餐廳」的定義模糊,且確實也有高品質的速食餐飲,但高達 85% 的網民贊成賦予地方首長限制速食店的權力。不過法律界專家指出,首長必須證明此舉對公共秩序、安全或衛生有必要、且比例相稱,才能以行政權禁止新店開設,否則就是違法。法國旅館與餐飲業聯盟(UMIH)此前也曾提出設立「開店總量管制」與「強制新業者接受管理訓練」的兩項主張,要求管制餐廳業者。兩項建議似乎都有一定合理性、也得到一些民意代表的支持,但經濟學者 Olivier Gergaud 點出,總量管制會壓縮市場流動性,減少創新機會。在名額有限、申請程序複雜的制度下,資源雄厚者更有能力取得牌照與承擔風險,最終大型連鎖企業將成為最大受益者,真正被排除的,反而是獨立創業者與地方經濟的活力。

為什麼民調結果會與學者的看法呈現如此巨大的落差?很多人或許會認為「專家學者不食人間煙火」,但兩者討論的其實是不同層次的問題。民調反映的是「當下體感」,如垃圾食物影響人民健康,速食連鎖店擠壓當地獨立企業生存空間,甚至侵蝕在地飲食文化、影響市容等,經濟模型無助紓解具體的生活品質與生存壓力。但學者則聚焦於制度的長期後果,指出限制通常會扭曲市場、減少競爭,最終反而讓消費者與小型業者付出代價。

民眾確實有不滿,學者提醒的後果也確實存在,但採取總量管制與開店限制,真的就能解決問題嗎?實際上,名額限制通常只能處理表象,無法提升餐飲本身的品質(有證照不等於做得好)、無法改善城市規劃,也無法讓人民因此變得更健康,傳統飲食也不見得就能因此受惠繼續存活,甚至可能讓市場變得更封閉、排他,無法真正回應消費者的不安。

那麼,難道無為而治才是政府最好的治理方式?也不盡然。真正能幫助消費者與改善本地經濟的政策,或許不是直接限制,而是「重新設計遊戲規則」。如消費者更在意、且更根本的問題,或許正是 Gergaud 點明的「資訊不對稱」,如消費者難以辨別「真材實料」或「預製再加熱」,廚房的安全衛生及食品對健康的影響經常也非透明。推動食材來源、加工過程與營養價值的透明資訊,以及公開衛生評等,便容易讓市場自行篩選品質,減少劣幣逐良幣。

此外,雖然「法國人都討厭速食」實屬刻板印象,實際上法國是全歐前三大的速食市場,也是美國本土外,麥當勞全球第二大市場,但從法國會有「是否應讓速食餐廳毫無限制越開越多」的討論,確實可以看到法國國民對飲食的敬意與關切,也能瞥見「食育」的重要性。行政立法或能短期治理,但長期勝出的卻是教育。從小培養對食材、烹飪過程與飲食文化的認識,同時推動社區烹飪課程、地方美食節與農產直銷等文化投資,讓人民有能力判斷、選擇,便能從源頭改變消費偏好,降低對行政禁令的依賴。現代生活節奏快速,速食的方便、解壓難以抗拒,但知道什麼是「好好吃」,瞭解飲食不只是果腹,而是與自身健康和當地產業、職人技藝甚至傳統相關的「文化」,除了能讓生活更有滋有味,也能讓世界不只有單一、扁平的面貌。

In Opinion Tags fast food, restaurant industry, 速食, 食育
← 「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示2025 Panettone World Championship 潘娜朵尼世界冠軍錦標賽介紹 →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
[Opinion / 觀點評論] 偽裝的終結:當匿名不再是食評的「金字招牌」
Jan 2, 2026
[Opinion / 觀點評論] 偽裝的終結:當匿名不再是食評的「金字招牌」
Jan 2, 2026
Jan 2, 2026
「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示
Dec 16, 2025
「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示
Dec 16, 2025
Dec 16, 2025
[Opinion / 觀點評論] 速食餐廳不准來?法國小鎮風波折射市場、政策與文化多方拉鋸
Dec 1, 2025
[Opinion / 觀點評論] 速食餐廳不准來?法國小鎮風波折射市場、政策與文化多方拉鋸
Dec 1, 2025
Dec 1, 2025
2025 Panettone World Championship 潘娜朵尼世界冠軍錦標賽介紹
Nov 22, 2025
2025 Panettone World Championship 潘娜朵尼世界冠軍錦標賽介紹
Nov 22, 2025
Nov 22, 2025
[Opinion / 觀點評論] 致敬或褻瀆?可頌之戰:「創新」的門票為何?
Nov 20, 2025
[Opinion / 觀點評論] 致敬或褻瀆?可頌之戰:「創新」的門票為何?
Nov 20, 2025
Nov 20, 2025


ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
Nov 9, 2021
500輯 Interview
Nov 9, 2021
Nov 9, 2021
500times_interview1.JPG
Oct 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
Oct 30, 2021
Oct 30, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Oct 18, 2021
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
Jun 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
Apr 30, 2020
Hengstyle interview_p1
Oct 6, 2017
Hengstyle Interview
Oct 6, 2017
Oct 6, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
Feb 28, 2017
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Dec 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.