• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

10年前,抹茶在巴黎仍極為小眾,如今已幾乎成為各咖啡店標配。

從抹茶熱潮到焙茶崛起:台灣茶的國際契機與產地保衛戰

March 23, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

抹茶供需失衡下的新藍海:焙茶的異軍突起

過去幾年,抹茶席捲了西方飲食世界。根據國際飲食趨勢統計,光是在美國,過去 25 年間抹茶的銷售額就已超過 100 億美元。而過去數年中抹茶市場成長飛快,全球市場規模在 2024 年已近 40 億美元,預計在 2025 年至 2032 年間將以8%的複合年成長率強勁增長,在 2032 年將可能達到超過 70 億美元。這股熱潮早已跨越了傳統茶道,深入法式甜點、精品咖啡與機能性食品領域。然而,抹茶的生產高度依賴特定地理環境與繁瑣工法,氣候變遷也深刻影響了茶葉產量,目前日本產能擴張速度遠追不上全球需求。在頂級抹茶價格連年翻倍、貨源稀缺的壓力下,歐美品牌與主廚開始尋找下一個具備「東方敘事」且風味鮮明的替代品。

焙茶在此契機下脫穎而出。焙茶透過高溫焙炒,將綠茶原有的苦澀轉化為濃郁的炭培香與焦糖調性。且相較抹茶需要以茶葉嫩葉製成,焙茶能夠使用等級較低的粗葉或一般番茶及茶梗製成,價格親民且更產量較不受限、容易取得。經過高溫焙炒後的茶葉咖啡因大幅降低,更符合健康需求。這種風味與咖啡、可可的邏輯有相似之處,也極易融入巧克力、乳製品或烘焙糕點中。焙茶接手抹茶開拓出的市場,宣告東方茶文化在西方的復興已進入多樣化階段。這場浪潮為台灣茶產業提供了極佳的國際切入點。

由於抹茶供不應求,焙茶開始受到青睞。

乘著東方茶熱潮,台灣精緻茶文化迎來發展佳機

在這波茶文化復興的浪潮中,受益者絕不僅限於日本。台灣身為世界知名的茶葉產區,其深厚的茶文化與高品質的製茶工藝,早已在專業領域累積了極高的國際知名度。除此之外,台灣因地形多樣、海拔懸殊、工藝傳承豐富,形成了從清香到重焙、從綠茶到紅茶的完整風味光譜,在國際精品茶市場中佔有獨特地位。這些風味不僅僅是飲品,更是極佳的創作素材。

以台灣茶為靈魂、西方嗜好性產品為載體的台灣職人與品牌,近年屢屢在世界舞台取得耀眼成績。如 COFE 喫茶.咖啡 以「喫的台灣茶」為概念,將茶與可可脂融合,連年奪下世界巧克力大賽(ICA)大獎,成功向世界展示了台灣茶多變的風味譜系。在法式甜點領域,各外國甜點主廚必訪的 Quelques Pâtisseries 某某。甜點多年投注心力,將台灣茶精確而溫柔地融入法式甜點中。還有如台南甜玉軒的「果醬男孩」林韡勳以台灣茶入果醬,在英國國際手工果醬大賽中屢創佳績;去年來自鹿港的山風藍義式冰淇淋,更以結合台東紅烏龍茶、彰化蜂蜜和義大利橙橘的「烏龍之光 Luce d'Oolong」,奪下義大利第 17 屆 Sherbeth 國際冰淇淋大賽首獎等。

這些職人的努力,讓台灣茶成為與世界接軌、具備時尚感與高端價值的文化產品。繼珍珠奶茶奠基了國際大眾認同後,台灣精緻茶文化正迎向屬於它的黃金時代。

Quelques Pâtisseries 某某。甜點結合葡萄柚與東方美人茶的「東方美人 Oriental Beauty」慕斯蛋糕。

產量製程遙遙領先,南投名間鄉是台灣茶產業命脈

支撐台灣茶產業最關鍵的基石,是素有茶鄉美譽的南投縣名間鄉。名間鄉是國內最大茶產區,有超過 2,000 公頃的茶區,產量佔全國商用茶葉的 40%,更因製程標準化,是台灣茶葉外銷主力。

根據 2020 年農糧署統計資料,台灣茶年產值約 80 億元,飲料茶市場更高達 500 億以上(經濟部統計 2024 年台灣手搖飲店營業額約為 1,300 億)。而目前全台七成以上的手搖飲相關原物料來源均出自名間茶區。但名間鄉對產業的貢獻遠不止於杯裝飲品。隨著烘焙業對精緻茶風味的需求大增,名間茶農積極開發相關產品,如高品質的茶粉原料,能廣泛應用於甜點、巧克力等烘焙產品中。

南投是台灣茶產業命脈,帶領台灣茶蜚聲國際,更吸引許多國際友人特地來台參訪。(照片拍攝地為南投縣魚池鄉莊記茶業)

環境危機迫在眉睫,維護台灣茶產業刻不容緩

然而,這座支撐台灣茶產業的命脈目前正遭遇空前威脅。南投縣政府計畫於名間鄉興建焚化爐,其選址位於特定農業區,距離新民淨水場僅 1.5 公里。姑且不論這對一般飲用水源與其他農地的影響,僅就台灣茶產業而言,這將是一項空前危機。回顧過去雀巢水源污染危機,以及依靠歐盟原產地保護名稱制度而獨步全球的起司、酒、橄欖油等產品,在現代飲食產業中,產地的環境純淨度不僅與品牌信任掛鉤,更直接影響行銷相關敘事。一旦台灣茶產地與焚化爐的落塵、戴奧辛污染疑慮產生連結,對長年經營的品牌形象將產生毀滅性的打擊。

產地是所有創作的先決條件。焚化爐的設立不僅是名間鄉的行政決策,更是對台灣茶葉國際形象的風險投資。環境一旦受損,產值流失與品牌貶值將永不可逆。若希望台灣茶在這一波全球茶文化復興中,繼續以高品質的工藝與穩定的產地信譽立足,不在國際供應鏈中被標籤化或邊緣化,並成為台灣所有相關飲食工作者的最強後盾,名間鄉焚化爐議題應得到所有人關注。

In Opinion, Trends, News Tags Matcha, Hojicha, Taiwanese tea, 名間鄉焚化爐, 南投
從《天下烘焙》看亞洲烘焙的界線模糊與市場野心:當麵包不只是麵包,甜點又是什麼? →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
從抹茶熱潮到焙茶崛起:台灣茶的國際契機與產地保衛戰
Mar 23, 2026
從抹茶熱潮到焙茶崛起:台灣茶的國際契機與產地保衛戰
Mar 23, 2026
Mar 23, 2026
從《天下烘焙》看亞洲烘焙的界線模糊與市場野心:當麵包不只是麵包,甜點又是什麼?
Mar 3, 2026
從《天下烘焙》看亞洲烘焙的界線模糊與市場野心:當麵包不只是麵包,甜點又是什麼?
Mar 3, 2026
Mar 3, 2026
[Opinion / 觀點評論] 當你分不清哪張是真的:餐飲界的 AI 危機與真實防線
Jan 26, 2026
[Opinion / 觀點評論] 當你分不清哪張是真的:餐飲界的 AI 危機與真實防線
Jan 26, 2026
Jan 26, 2026
[Opinion / 觀點評論] 偽裝的終結:當匿名不再是食評的「金字招牌」
Jan 2, 2026
[Opinion / 觀點評論] 偽裝的終結:當匿名不再是食評的「金字招牌」
Jan 2, 2026
Jan 2, 2026
「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示
Dec 16, 2025
「妖怪麵包」逆襲為聖誕節定番:史多倫的日本50年發跡史啟示
Dec 16, 2025
Dec 16, 2025


ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
Nov 9, 2021
500輯 Interview
Nov 9, 2021
Nov 9, 2021
500times_interview1.JPG
Oct 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
Oct 30, 2021
Oct 30, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Eatpire Interview
Oct 18, 2021
Oct 18, 2021
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
美食加 Taster Interview
Jun 12, 2020
Jun 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
Apr 30, 2020
Apr 30, 2020
Hengstyle interview_p1
Oct 6, 2017
Hengstyle Interview
Oct 6, 2017
Oct 6, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
BIOS Monthly Interview
Feb 28, 2017
Feb 28, 2017
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Initium Media Interview
Dec 22, 2016
Dec 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.