• Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
Menu

ying c.

les secrets sucrés
  • Home
  • articles
  • publications
  • créations
  • divers
  • About
  • Press
  • Contact
法式甜點關鍵詞
歷史
觀點
人物
書介
出版作品

從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?

June 19, 2026

(本文刊登於 VERSE)

世界從來不缺讓人喘不過氣的時候。每當生活節奏讓人疲憊,什麼能讓你暫時回到無憂無慮的時光?答案往往不是複雜精緻的事物,而是熟悉而單純的味道——一種帶著安定感的甜。這幾年,許多地方的麵包甜點圈都出現了同一個現象:那些被認為老派、家常甚至「過時」的甜點,悄悄捲土重來,以更講究、更自信的面貌重新登場。在巴黎,這股浪潮裡表現最亮眼的,是一樣幾十年來在街角玻璃窗前默默等著你的東西:flan。

Read More
In Trends, Addresses Tags flan, 法式布丁塔, 蛋塔, pudding, 布丁
Comment

美式餅乾在法國受到廣泛喜愛,不僅有專門店、知名主廚紛紛製作,也已深入當地日常。

當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋

June 16, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

你以為法國人對自己的飲食文化有強烈的自尊心,絕對不會輕易臣服於美式甜點嗎?現實與印象的差距可不只一星半點。走進今天的巴黎,無論是頂級飯店甜點廚房、時髦咖啡館,還是轉角的家常麵包甜點店,幾乎都找得到一樣東西:美式餅乾。這個原本屬於異文化的甜點,已在法國取得了一席之地,成為本地日常的一部分。

Read More
In Trends, Opinion Tags cookie, 美式餅乾
Comment

早在日治時期,咖啡館就是台灣許多知識份子聚會、享受美好時光的重要場所。

喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸

May 26, 2026

(本文刊登於 VERSE)

如果你曾有機會穿越回1930年代的台北,大概會嚇一跳:眼前不是破敗艱困的殖民地,而是一座生氣勃勃的現代都市。街道上有精緻的小攤、也有氣派的餐廳,西服洋裝的行人來去匆匆,某些街角的玻璃門後,飄出的竟是咖啡的香氣。

前陣子,許多台灣人開始重新認識這座島嶼的歷史,才發現那個年代的都市生活比許多人印象中豐富得多。許多人以為台灣要到十大建設之後生活水準才逐漸提升;殊不知早在1920至30年代,台灣的知識階層就已走進咖啡館,在摩登的氣氛中點上一杯咖啡,或嚐一口剛端上桌的西式糕點了。

Read More
In History & Stories Tags Japanese, Taiwanese, Sweet Taste of Taiwan, coffee shop, cream puffs
Comment

你知道為什麼在法國,磅蛋糕還有另外一個充滿詩意的別名,稱為「旅行蛋糕」嗎?

[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage

May 25, 2026

(本文刊登於博客來 OKAPI「書桌上的甜點時光」專欄)

出門旅行,你習慣帶什麼吃的上路?

台灣人有個可愛的習慣:不管飛多遠,行李裡總要塞幾包泡麵。出發前塞,回來前也塞——即使那個國家的超市也賣泡麵。跟著一起去旅行的,不只是食物,而是一種對旅途未知的安心感。

這種心情古今皆然。飲食文化研究者 Annie Perrier-Robert 在《甜點辭典》(Dictionnaire de la gourmandise, 2012)裡寫道,人類攜帶乾糧旅行自古有之:遊牧民族出發遷徙時帶的乾麵餅,正是「旅行蛋糕」的前身。

只不過到了法國,這個對飲食無比認真的民族,把這件事發揮得更有儀式感了。他們甚至有一種糕點,直接以「旅行」來命名——gâteau de voyage,旅行蛋糕。

Read More
In History & Stories Tags gâteau de voyage, quatre-quarts, pound cake, 磅蛋糕, 旅行蛋糕, Okapi Column, madeleine, financier
Comment

巴黎的日系麵包店Aki Boulangerie,販售各種日式點心麵包、麻糬以及日式風格的法式甜點等,在當地人間也是超人氣。

最日本的麵包,如何征服麵包大國法蘭西?

May 17, 2026

(本文刊於苗林行名家專欄)

眾所週知,法國人哈日。任何東西在法國只要掛上「日本」名號,就立刻多了些成功的機會。不過,在為自己的美食與麵包文化自傲的此地,要真正擄獲當地人的胃口與心,還是得有些實力。

位於巴黎二區的聖安街(Rue Sainte-Anne),是著名的「小東京」,而 Aki 集團是這條街最具代表性的日本飲食品牌。創辦人 Serge Lee 生於日本、父母為韓國人,最初在聖安街開設日本餐廳 Aki,其後陸續拓展:2010 年創立以法日融合為定位的 Aki Boulanger,另有 Aki Café 與 Sapporo 拉麵吧,最新的據點則是 2021 年開設以麻糬為主打的 Mochi Mochi Aki。其中,日式點心麵包與糕點烘焙事業是整個集團的核心。造訪 Aki Boulangerie 的不只是熟悉這些日式烘焙品的亞洲客人,還有許多法國本地人與觀光客,如今更是無論何時都大排長龍,生意好到需要在入口旁設立快速結帳櫃檯消化人潮。夾餡、花俏的日本點心麵包在法國麵包的大本營站穩了腳跟,而這一切的起點,要從 150 年前一個失意武士的轉行說起。

Read More
In Trends, History & Stories, Opinion Tags Paris, anpan, Aki boulangerie, Japanese, Anpan, 紅豆麵包, 巴黎, 日本
Comment
Older Posts →
Liésparladouceur_3dcover.png

《法式甜點裡的台灣》重磅出版

More Info
The Art of French Pastry_3D cover.jpg

《法式甜點學》好評4刷!

More Info

LATEST

Featured
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026
從街角到殿堂:巴黎最老派平凡的甜點「flan」如何再次翻紅?
June 19, 2026
June 19, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026
當美式餅乾遇上法式驕傲,談文化滲透與重新詮釋
June 16, 2026
June 16, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
喫茶店裡的泡芙:日治台灣的摩登小確幸
May 26, 2026
May 26, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage
May 25, 2026
[History & Stories / 歷史掌故] 旅途再長也有美味相伴,為旅行而生的蛋糕:Gâteau de Voyage
May 25, 2026
May 25, 2026
最日本的麵包,如何征服麵包大國法蘭西?
May 17, 2026
最日本的麵包,如何征服麵包大國法蘭西?
May 17, 2026
May 17, 2026


No results found

ARCHIVE

  • Addresses
  • Books
  • F. Pastry Fundamentals
  • History & Stories
  • Magazines
  • News
  • Opinion
  • People
  • Taste of Taiwan
  • Tasting/Testing
  • Trends
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016

PRESS

Featured
500輯 Interview
November 9, 2021
500輯 Interview
November 9, 2021
November 9, 2021
500times_interview1.JPG
October 30, 2021
500輯漬物讀書會 Interview
October 30, 2021
October 30, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
Eatpire Interview
October 18, 2021
October 18, 2021
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
美食加 Taster Interview
June 12, 2020
June 12, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
博客來 OKAPI Interview
May 14, 2020
May 14, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
BIOS Monthly Interview
May 1, 2020
May 1, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
名廚 GreatChef Interview
April 30, 2020
April 30, 2020
Hengstyle interview_p1
October 6, 2017
Hengstyle Interview
October 6, 2017
October 6, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
BIOS Monthly Interview
February 28, 2017
February 28, 2017
Initium Media Interview
December 22, 2016
Initium Media Interview
December 22, 2016
December 22, 2016

© 2016 Ying C. All rights reserved.